Германия умоляет Канаду вернуть турбину «Газпрому»
Министр экономики призывает освободить турбину их под санкций для полномасштабного перезапуска «Северного потока»
Вице-канцлер Германии обратилась к правительству Канады с публичным призывом освободить турбину, которая попала под санкции против России и имеет решающее значение для газовых потоков в Европу.
Министр экономики Роберт Хабек заявил Bloomberg, что турбину газопровода «Северный поток-1» необходимо вернуть до начала ремонтных работ в понедельник. Возврат этого компонента лишит президента России Владимира Путина оправдания для сокращения поставок газа.
«Я буду первым, кто будет бороться за дальнейший строгий пакет санкций ЕС, но строгие санкции означают, что они должны навредить России и Путину больше, чем нашей экономике», — сказал Хабек в телефонном интервью поздно вечером в среду. «Поэтому прошу понять, что мы должны отобрать у Путина эту турбинную отговорку».
Германия столкнется с перспективой нормирования энергии в ближайшие месяцы, что может ударить по предприятиям и потребителям и втянуть крупнейшую экономику Европы в рецессию. Официальные лица предупредили, что Россия может надолго закрыть «Северный поток» после двухнедельного периода технического обслуживания крупнейшего российского газового соединения с Европой. Потоки уже сократились на 60% в июне из-за проблемы с турбиной, что затруднило усилия Германии по хранению достаточных запасов на зиму.
«Нам нужны мощности в Nord Stream 1, чтобы заполнить наши хранилища», — сказал Хабек. «Заполненные складские мощности в Германии важны не только для немецкого рынка, но и для европейского рынка, а также для надежности поставок в Европу».
Сокращение поставок вызвало нестабильность на газовых рынках. Европейские эталонные фьючерсы, стоимость которых удвоилась за последний месяц, в четверг продемонстрировали самый продолжительный дневной прирост более чем за девять месяцев.
Более высокие цены в сочетании с дефицитом предложения подвергают риску такие компании, как Uniper SE. Крупнейший покупатель российского газа в Германии ведет переговоры с правительством о финансовой помощи, так как пытается выполнить контракты на поставку на фоне резкого роста цен. Хабек сказал, что ситуация может создать «каскадные эффекты» для энергетической системы Германии.
Европейские цены на газ продолжают расти на фоне опасений по поводу российских потоков.
Турбина, построенная в Канаде компанией Siemens Energy AG, была отправлена в Монреаль для ремонта, но застряла из-за санкций в отношении российской нефтегазовой отрасли, объявленных правительством премьер-министра Джастина Трюдо в прошлом месяце. Признавая юридические обязательства, созданные канадскими санкциями, вице-канцлер предложил обходной путь.
«Если это юридический вопрос для Канады, я хочу прояснить, что прошу их не доставлять его в Россию, а доставлять в Германию», — сказал Хабек. «С тяжелым сердцем мы должны были просить об этом».
Споры G-7
Необычный публичный призыв прозвучал через два дня после того, как канцлер Олаф Шольц провел телефонный разговор с Трюдо по вопросам энергетической безопасности Европы, и через неделю после того, как премьер-министр находился в Германии на саммите лидеров Большой семерки, на котором основное внимание уделялось последствиям военной операции России в Украине.
Канадские официальные лица ответили уклончиво, когда их спросили о просьбе Германии о помощи в отношении турбины, находящейся под санкциями.
«Мы не перестанем возлагать большие расходы на режим Путина, пока продолжается его неоправданное вторжение», — заявил по электронной почте Ян Кэмерон, пресс-секретарь министра природных ресурсов Джонатана Уилкинсона. «Мы продолжим поддерживать наших европейских друзей и союзников, помогая стабилизировать энергетические рынки и разрабатывая долгосрочные и устойчивые решения по поставкам энергии».
Хабек сказал, что Путин может использовать проблему с турбиной, чтобы поставить под угрозу поставки газа в Германию, несмотря на то, что трубопровод все еще может работать. Он сказал, что, по его мнению, у государственного российского газового гиганта ПАО «Газпром», которое эксплуатирует трубопровод, есть еще одна работающая турбина, которую он мог бы использовать.
«Мы не должны ошибаться, веря путинской пропаганде, — сказал Хабек. Он добавил, что возвращение оборудования до запланированного закрытия может и не решить проблему, но подорвет один из потенциальных аргументов Путина в пользу того, чтобы закрыть трубопровод.
«Если мы хотим лишить его этого пути оправданий, я призываю правительство Канады не ждать слишком долго и принять решение до начала периода профилактических работ», — сказал Хабек. «В противном случае я совершенно уверен, что Путин обнаружит политическую проблему в процессе».
Европа переживает крупнейший энергетический кризис за последние десятилетия, когда главный поставщик Россия ограничивает поставки газа в ответ на санкции и военную поддержку Украины со стороны Европы. На этой неделе Германия спешит принять закон, который позволяет ей спасать компании, испытывающие трудности, в попытке ограничить последствия перебоев с поставками и роста цен на энергию для потребителей.
Вскоре после того, как турбина Siemens в прошлом месяце застряла, «Газпром» сократил потоки через «Северный поток». Лето — критическое время для пополнения резервов, необходимых для обогрева домов и работы заводов зимой. Страна нацелена на 90% мощности к 1 ноября. Уровень составлял 62,6% в среду.
Доля импорта природного газа из России, 2020 г. Источники: Евростат, Управление энергетической информации США, Министерство защиты климата Австрии. Примечание. Данные за 2020 г. недоступны для Великобритании и Боснии и Герцеговины, для этих стран показаны данные за 2019 г. Норвегия импортировала 10 млн кубометров газа из России в 2020 году, но как нетто-экспортер не зависит от российского импорта.
Другие турбины все еще находятся в России, но «Газпром» заявил, что не все они работают. Энергетический гигант сослался на приказы государственного регулятора в сфере безопасности прекратить использование оборудования, которое должно проходить регулярное техническое обслуживание.
Хабек сказал, что понимает, почему возвращение трубопровода может быть политически спорным для правительства Трюдо, ссылаясь на украинскую диаспору в Канаде — самую большую в мире за пределами России.
«Я знаю, что они тщательно продумывают ситуацию, и я полностью понимаю ситуацию, которую им приходится балансировать», — сказал он, отказавшись выразить недовольство задержкой Канады в принятии решения по турбине.
Вместо этого Хабек сослался на прошлые политические ошибки Германии и свой личный долг в качестве члена кабинета министров, объясняя свою просьбу о помощи Трюдо.
«Это часть клятвы, которую я дал немецкому народу» по обеспечению энергетической безопасности, сказал он. «Это была тяжелая ошибка, что Германия так зависела от одной страны с поставками энергии, и эта страна — Россия».
По материалам Bloomberg
